Ar rann european Section européenne​

Raktres pedagogel
e lise Diwan

Unan eus palioù al lise a zo skoazellañ an holl liseidi da vont war-raok gant ar yezhoù estren: bout en o aes evit eskemm er yezh, anavezout gwelloc’h sevenadur broioù all hag all…

Beajoù a vez aozet gant ar skipailh pedagogel evit al liseidi (da Vro-Eus-
kadi, da Vro-Gembre, da Vro-Alamagn, da Vro-Skos…). Degemeret e vez ivez liseidi o tont eus broioù all el lise (kenskriverien).

Ar rann european

Termenet eo ar rann european gant :

– ur yezh : ar saozneg an hini ‘vo

– un danvez kelennet e yezh estren : an SVD Labouret e vo war Skiantoù ar Vuhez hag an Douar e saozneg, evit ul lodenn eus ar pro- gram d’an nebeutañ. 

En eilvet klas e vez kinniget d’al liseidi tre- men un arnodenn eus Skol-Veur Cambridge a-benn kaout un testeni eus o live. 

Evit ar vachelouriezh e vez ar memes arno- dennoù hag ar re all evit an SVD e galleg hag evit ar saozneg. Un arnodenn all ouzh- penn a vo tremenet ganto : un arnodenn SVD e saozneg. Tu zo da gaout ur meneg « rann european » gant ma vefe bet tapet 12/20 d’an nebeutañ d’an arnodenn saozneg (arnodenn voutin), ha 10/20 er briziadenn ouzhpenn war an SVD e saozneg. 

Evit piv neuze?

Dibab ar rann European en eilvet klas a dalv bout mennet evit labou- rat startoc’h c’hoazh e saozneg ha strivañ a-benn kaozeal ingal er yezh-mañ e-pad ar prantadoù ke- lennet e saozneg (SVD ha marteze ul lodenn eus un danvez all).  Evel an holl liseidi all e c’hello ar re dibabet ar rann european en eil- vet klas gante mont war-zu forzh peseurt arbennikadur.  Evezhiadenn : N’eo ket ur c’hlas european a vo met liseidi eus meur a glas a vo bodet evit ar prantadoù SVD e saozneg. 

Le projet pédagogique

Un des objectifs du lycée est de promouvoir l’enseignement des langues étrangères auprès de l’ensemble des jeunes: communiquer dans la langue étrangère, ouverture aux cultures etc …
L’équipe pédagogique du lycée organise des voyages à l’étranger pour les lycéens (au Pays Basque, en Irlande, en Allemagne…). Des correspondants étrangers sont également accueillis par nos lycéens.

La section européenne

Une section européenne se définit par

– une langue étrangère: il s’agira de l’anglais

– une discipline non linguistique: les SVT. Une partie au moins du programme de SVT sera enseignée en anglais.

Un examen de l’Université de Cambridge sera proposé aux élèves de Terminale, afin qu’ils obtiennent un document attestant de leur niveau en anglais.

Les épreuves du baccalauréat seront les mêmes pour les élèves de section européenne que pour les autres pour les SVT en français et pour l’anglais. Ils auront également une évaluation spécifique: une épreuve de SVT en anglais. Une mention « section européenne » est attribuée à condition de satisfaire aux conditions suivantes : obtenir une note égale ou supérieure à 12 pour l’épreuve d’anglais et obtenir une note au moins égale à 10 pour l’évaluation spécifique proposée aux élèves de section européenne..

Les élèves concernés

Choisir la section Européenne signifie être motivé : approfondir davantage encore le travail en anglais et faire des efforts pour utiliser la langue pendant les cours de la discipline non linguistique (SVT et peut-être une partie du programme dans une autre matière). Les élèves ayant choisi la section européenne auront le même choix d’orientation que les autres secondes.
Remarque : Il s’agit bien d’une section européenne et non d’une classe européenne. La section européenne rassemblera des élèves issus de plusieurs classes.